[FR] - Après avoir assisté à la diffusion de Volcano, l’envie de danser démangera très certainement. Heureusement, à la Fête de la Danse, tout est prévu ; Ponyclub, jeune collectif fribourgeois, prendra le relai. Son set éclectique, puzzle harmonieux de chacune de ses membres, ravira sans aucun doute le public.
-
[DE] - Nach der Filmvorführung von Volcano werden Sie die Füsse nicht mehr stillhalten können. Zum Glück wird beim Tanzfest für alles gesorgt: Ponyclub, ein junges Freiburger Kollektiv, übernimmt die Zügel. Ihr elektrisches Set, ein harmonisches Puzzle jedes einzelnen Mitglieds, wird das Publikum zweifellos begeistern.
DJ : Ponyclub